Avatar: The Last Airbender, dört ulusun elementleri bükebildiği ama Ateş Ulusu’nun saldırılarıyla dengesi bozulmuş bir dünyada, yüzyıllardır kayıp olan Avatar Aang’in yeniden ortaya çıkmasıyla başlıyor. Genç su bükücü Katara ve kardeşi Sokka, Güney Su Kabilesi’nde buzda donmuş hâlde buldukları Aang’i uyandırdıklarında, aslında dünyayı yeniden dengelemekle görevli son Hava Gezginini ortaya çıkardıklarını fark ediyorlar. Aang, çocuklukla sorumluluk arasında gidip gelirken, sürgündeki Prens Zuko ve amcası Iroh, onu yakalayıp Ateş Lordu’nun önüne çıkarmak için peşine düşüyor; bu da her karşılaşmayı hem kişisel bir yüzleşmeye, hem de savaşın seyrini değiştirebilecek bir düelloya çeviriyor. Yolculuk boyunca Aang; su, toprak ve ateş bükmeyi öğrenirken, takımın her üyesi kendi korkularıyla ve geçmiş yükleriyle yüzleşiyor. Sonunda gerçek soru şuna dönüşüyor: Yalnız bir çocuk, arkadaşlarının desteğiyle, savaşla bölünmüş bir dünyaya yeniden barış getirmeyi ve kendinden önceki Avatarların gölgesinin ağırlığını taşımayı başarabilecek mi?
